A když jsem odmítl, přiložil mi pistoli k hlavě a začal počítat od deseti.
Kada sam odbio, prislonio mi je pištolj uz glavu i poèeo da broji unazad od deset.
Po dalších pěti dnech dorazí poutník k hlavě obrovské anakondy.
Slijedite ga 5 dana.Na kraju je glava divovske anakonde.
Přiložil jste revolver k hlavě, a zastřelil ho.
Uperili ste mu pištolj u glavu i ubili ste ga!
U tohohle druhu je páteř přirostlá zezadu k lebce, ne k hlavě.
Врат му је причвршћен за дно лобање, а не за крај главе.
Proč si zvedáš pistoli k hlavě?
Зашто би прислонио пиштољ на главу?
Třeba kdyby tě někdo přepadl, dal ti zbraň k hlavě a řekl:
Pa, šta ako doðe neki čovek stavi ti pištolj na glavu i kaže:
Neřvi, nebo ti to přitluču k hlavě.
Tišina. Zabiæu ti je u glavu.
Tos mu mohl rovnou přiložit k hlavě pistoli a zmáčknout spoušť.
Mogao si i sam uperiti mu pištolj u glavu i povuæi obaraè.
Kdyby se něco zvrtlo, přiložte mu ji k hlavě a zmáčkněte spoušť.
Ako bilo sta krene naopako, stavite mu ovo na glavu i povucite obarac, u redu?
já jsem ti nedal pistoli k hlavě a přikazoval ti šňupat koks.
Nisam ti stavio pištolj_BAR_ na èelo da šmrèeš "koku".
Přiložili pistoli k hlavě jeho dcery a přikázali mu, aby plivnul.
Држали су пиштољ изнад главе његове кћерке и наредили му да пљуне.
Dal jsem jinýmu agentovi k hlavě pistoli, pamatuješ?
Uperio sam pištolj u glavu drugog agenta, sjeæaš se?
Ten, kdo by uvázal správný provaz k rámu a druhý konec k hlavě blesku, by tím přístrojem mohl vléci mraky.
Kad bi èovek vezao uže za ram a drugi kraj za olujni oblak, mogao bi da povuèe oblak.
Hlavní padouch ti dá bouchačku k hlavě.
Prislone ti pištolj o glavu i prisile da klekneš.
Až budu vevnitř, dám Israelovi pistoli k hlavě a odvedu ho ven.
Uđem, prislonim krom lsraelu o glavu i crta.
Připojíš tyto vodiče k hlavě a zažiješ některé věci, kterými jsem prošel.
Spoji ove žice na glavu i moæi æeš iskusiti neke stvari kroz koje sam prošao.
Víš co, abys sejmul chlapa, dáš mu pistoli k hlavě a řekneš "prásk" a je ocejchovanej.
Vidi, da bi ubio tipa, prisloniš mu pištolj na glavu i "bum", ali kada Chris i oni to rade...
Tak mu dali k hlavě pistoli a donutili ho, aby toho nechal.
Stave mu pištolj na glavu i nateraju da zaustavi hakovanje.
Když jste mi k hlavě přimontovali tuhle věc, tak jsem nic necítila.
Nisam osetila ništa što ste mi sad zabili u glavu.
Dej si tu zbraň k hlavě.
Stavite taj pištolj na vašu glavu.
Asi bylo dobře, že jsi to neměl připojené k hlavě.
Mislim da je bilo dobro da nije bilo prikljuèeno na tvoju glavu.
Vloupeš se mi do domu, dáš mi pistoli k hlavě.
Provalio si u moju kuæu, prislonio pištolj na glavu.
Přiložil mi pistoli k hlavě a vysvětlil mi, že můj pacient ho vykradl a že po mě chce, abych ho zachránil, aby mohl vydržet mnohem více bolesti.
On mi je stavio pištolj na glavu i objasnio da ga je moj pacijent opljaèkao i da je hteo da ga spasim kako bi bol trajao duže.
Myslíš tehdy, když mi dal kulomet k hlavě?
Misliš kad mi je prislonio pušku na glavu?
Chceš si nechat přiložit zbraň k hlavě, dobře.
Ако хоћеш да се убијеш, у реду.
Zeptal ses mě, jestli věřím v boha, a pak jsi mi dal pistoli k hlavě.
Pitao si me da li verujem u Boga kad si mi prislonio pištolj. Rekla sam da.
Řekl jsem mu o tom a on z jeho stolu vytáhl pistoli a dal mi ji k hlavě, ať se rozhodnu.
Суочио сам се са њим. Али предао ми је пиштољ и рекао да изаберем.
kdybych vám to řekl hned na začátku, že nám prezidentka dala k hlavě pistoli, jak byste reagovali?
Da sam ti rekao kad smo poèinjali da predsednica drži uperen pištolj u nas, kako bi reagovala?
Přiložíš si to k hlavě, stiskneš kohoutek.
Stavi ga na svoju glavu, i povuci okidaè.
Zbraň k hlavě člověka je velmi silným stimulantem.
Pištolj uperen u glavu predstavlja jak stimulus.
Přiložil jsi mi pistoli k hlavě.
Prislonio si pištolj na moju glavu.
Včera ráno, když jsme tě zatýkali, dal jsem ti pistoli k hlavě.
Jučer ujutro, kad ste bili uhićen, stavio sam pištolj u glavu.
Tak ten chlap vytáhl brokádu, dal mu ji k hlavě a řekl, že jestli si neušpiní ruce a nevezme si svůj díl jako ostatní, vystřelí mu mozek.
Tip uzme saèmaricu, prisloni mu je uz glavu i kaže da ako ne uzme dio i ne zaprlja ruke kao i svi ostali, prosvirat æe mu mozak.
To mi Neville dal pistoli k hlavě, když jsem mu řekla, ať mě zastřelí.
To je od Nevilovog pištolja nakon što sam mu rekla da me ubije.
A taky vím, že jsem nic špatného neudělala, takže pokud mi nedáš pistoli k hlavě, vypadni.
Takoðe, znam da ni jedno nisam prekršila, tako da ako ne planiraš da uperiš pištolj u moju glavu, idi.
Jestli to zapneš, vytáhnu ti spoďáry až k hlavě.
Ako ukljuèiš to, izvuæi æu ti gaæe kroz oèi.
Přinutím ji ty to podepsat, i kdybych jí měla dát pistoli k hlavě.
Nateraæu je da potpiše razvod, pa makar joj morala pretiti smræu.
Souhlasil, že vyjde ven, když mi přiložili zbraň k hlavě.
Pristao je da izaðe kad su uperili pištolj u moju glavu.
Vykopli jsme dveře, já popadl holku, která tam bydlela, popadl jsem ji za vlasy dal jí zbraň k hlavě a použil ji jako štít.
Srušili smo vrata. Ženskoj koja je živela tamo prislonio sam pištolj uz glavu i koristio je kao štit.
Přiložil pistoli k hlavě, nebo důl, a to zjistíme již.
Gomila gluposti. Uperite pištolj u njega ili mene i videæemo.
Eugene sebral brokovnici, přiložil ji jí k hlavě a odstřelil jí půlku lebky.
Judžin je nabavio saèmaru, prislonio joj na glavu, i razneo joj pola glave.
Už mi sahá až sem k hlavě.
Da ga vidiš samo, kako je izdžikljao.
Abychom lépe porozuměli, jak tento složitý proces funguje, nalepili jsme k hlavě bource k jeho snovací bradavce, malý magnet.
Kako bismo bolje razumeli kako ovaj složeni proces funkcioniše, zalepili smo sićušni zemljani magnet na glavu svilene bube, na prelju.
Podobný pocit jsem ale zažil při zimních prázdninách po návratu ze školy. S tváří zabořenou do podlahy, rukama svázanýma za zády a s pistolí lupiče přitisknutou k hlavě mi bylo jasné, že ani nejlepší vzdělání mi tady nepomůže.
Ali kad sam se zatekao kod kuće, jedne zime na raspustu, lica zalepljenog za pod, ruku vezanih iza leđa a provalnikov pištolj mi je pritiskao glavu, znao sam da me ni najbolje obrazovanje ne može spasiti.
A když jsem je těm lidem dal, přiložili si je buď na srdce nebo si je dali k hlavě a tak zůstali.
Kada sam ih davao ljudima, oni bi sličicu prigrlili na srce ili pridigli do glave i ostali tako.
5.2785940170288s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kada sam odbio, prislonio mi je pištolj uz glavu i poèeo da broji unazad od deset. 